Skip to content

Please Come Home For Christmas

Charles Brown (vl. jm. Tony Russell Brown) pocházel z Texasu a zprvu se nezdálo, že by pomýšlel na kariéru hudebníka v pop music či blues. Věnoval se klasické hře na klavír a k tomu vystudoval chemii, kterou vyučoval na střední škole ve 40. letech (profesor tmavé pleti tehdy rozhodně nebyl běžným učitelem). Od chemie ale utíkal často k hudbě. A nakonec složil jednu z nejoblíbenějších vánočních písniček.
Brown začal ve 40. letech pravidelně vystupovat na klubové bluesové scéně v Los Angeles a jeho reputace rostla, zejména po vydání nahrávek jako Drifting Blues nebo Trouble Blues. Přesto se nakonec překvapivě nejvíc vžila zcela jiná jeho píseň, vánoční – ač opět s bluesovým nádechem – Please Come Home For Christmas.
Prosím, vrať se o Vánocích domů“ napsal Brown společně s producentem Genem Reddem (později nejvíce spojovaným s funky kapelou Kool And The Gang). Singl poslali světu na Vánoce roku 1960 a zabodoval v první stovce Billboardu. Přesto písničce větší slávu vtiskli jiní interpreti – kapela Eagles. Ti po ní sáhli v roce 1978, nahráli ji doslova v zenitu své slávy, v období mezi vydáním jedničkových hitů Hotel California a Heartache Tonight. Zabodovali s hitem dokonce v první dvacítce, což se s vánoční písní tehdy nikomu nepodařilo rovných patnáct let (od vydání Pretty Paper Roye Orbisona). Vůbec nejlepší přijetí deska měla v Holandsku, kde vyskočila dokonce až na #5.
Přitom singl byl vlastně z nouze ctnost. „Nahrávací společnost už nás pěkně otravovala,“ vzpomínal producent Bill Szymczyk, „protože jsme byli skoro sedm měsíců zpoždění s albem The Long Run. A tak si kapela řekla, že když jim hodí něco vánočního, tak se jich zbavěj…“ A protože Don Henley měl rád právě Please Come Home For Christmas od Charlese Browna, padla volba na ni. „Rozumíte, celé se to spíchlo během dvou, tří dnů, poslalo se to firmě a měli jsme klid na práci s albem,“ konstatoval Szymczyk.
Ačkoliv si posluchači zpravidla představují zpěváky nahrávající vánoční alba ve vyhřátých prosincových studiích s vůní tiše a ochotně doutnající purpury, realita bývá jiná. V tu dobu už pochopitelně musejí být nahrávky hotové. Stejně tak Eagles svou nejslavnější vánoční písničku natáčeli v létě. A to za plného slunečního žáru na Miami. S humorem jim vlastním proto na obal desky nedali žádný vánoční motiv, ale fotku členů skupiny rozvalujících se v plavkách před bazénem.
Zajímavostí je, že původní verze písně od Charlese Browna bývá občas označována za jednu z inspiračních melodií McCartneyho beatlesovské Oh! Darling. Pravděpodobně ale jde o podobnost spíše náhodnou než záměrnou, samotný postup obou písní je poměrně běžný akordový sled.