Kolem skupiny Beatles se to fanynkami vždy jen hemžilo, což bylo pro mladé členy kapely jistě příjemné, brzy však zjistili, že to může být také velmi omezující a nebezpečné (zejména je-li dav nepříčetných dívek vybaven nůžkami, kterými si chtějí odstřihnout pramínek vlasů svého idolu). Ty dívky, které inspirovaly dnešní příspěvek hudební knihovny, obdivovaly natolik Paula McCartneyho, až k němu jednoho dne vlezly koupelnovým oknem.
Těm nejvěrnějším dívkám se v okolí Beatles přezdívalo nepříliš lichotivě „Apple scruffs“ (Apple podle firmy Beatles, kterou nejvíc obléhaly, scruff je pak výraz pro někoho, kdo se jen tak poflakuje po okolí, v souvislosti s dívkou to může mít i vysloveně hanlivý nádech ve významu „coura“). Několik těchto dívek se jednou vloupalo k Paulovi domů, někdy se uvádí, že Jessica Samuels, jindy, že Diane Ashley, za svůj příběh jej bere i jistá Landis Kearnon. Každopádně prý dívky z nudy, když Paul nebyl doma, přelezly plot, našly žebřík a díky otevřenému okénku do koupelny se dostaly dovnitř. Pak si v domě svého idolu prošly jeho věci a odnesly několik suvenýrů – spodní oblečení nebo fotografie. Jinak ale prý měly s Paulem vztah spíše přátelský, dokonce jim někdy i zahrál na kytaru nebo mu často venčily psa, dokonce časem některé i zaměstnal ve firmě Apple (a George Harrison o nich později napsal písničku Apple Scruffs).
Zmíněný příběh posloužil jako inspirace pro skladbu, kterou McCartney v roce 1969 napsal. Beatles ji zkoušeli už během zdlouhavých session pro budoucí album Let It Be, ale dostala se nakonec na desku Abbey Road, kde přímo navazuje na miniaturu Polythene Pam.
To už se Beatles znali také s Joem Cockerem, který tehdy čerstvě bodoval s písní Delta Lady a hlavně předtím zcela od základu předělal jejich With A Little Help From My Friends, čímž jim vyrazil dech. Líbila se jim natolik, že Paul McCartney s Georgem Harrisonem nabídli Cockerovi i další své tehdy nové písničky, Harrison Something a Paul právě She Came In Through The Bathroom Window (Vlezla ke mně koupelnovým oknem). Cocker obě natočil na své druhé LP Joe Cocker!, přičemž také obě postupně vydal na singlech na podzim roku 1969.
Na rozdíl Delta Lady tentokrát komerčně písním ale ublížilo srovnávání s originály, protože Beatles svou Abbey Road pustili na trh krátce předtím a byl to obrovský úspěch. I tak se ale zejména Cockerovo „Bathroom Window“ hitem stalo v Americe nebo Holandsku a s odstupem patří do zlatého fondu jeho repertoáru (také ji do smrti hrával na svých koncertech, často jako přídavek).
Cocker se ostatně obdivem k Beatles netajil a předělal i řadu dalších jejich písniček, např. Let It Be, Come Together, You’ve Got to Hide Your Love Away nebo I’ll Cry Instead. Mezi těmi, kdo předělali „Bathroom Window“, pak nechybí také Ike And Tina Turner nebo Los Lonely Boys.