Skip to content

Bonnie Tyler – It’s A Heartache

V roce 1976 se prvním singlem rozjela kariéra velšské zpěvačky Bonnie Tyler. Vzápětí to vypadalo, že možná zase skončí, protože Bonnie musela na operaci hlasivek a její hlas se radikálně změnil… Ale dopadlo to právě naopak.
Bonnie se ve skutečnosti jmenuje Gaynor Hopkins, proslavila se písničkou Lost In France, ale pak přišel šok: „V roce 1976 jsem měla první hit, ale potom se mi udělaly všechny ty uzlíky na hlasivkách a já myslela, že je po kariéře. Byly tak veliké, že jsem musela na operaci, aby mě jich zbavili. Po takové operaci nesmíte šest týdnů mluvit, ale to pro mě bylo těžké, jsem totiž trochu upovídaná. Snažila jsem se, ale když nemluvíte, nemůže vyrazit mezi lidi. A když máte zrovna čerstvý hit, lidi si začnou říkat: ‚Co si o sobě myslí?‘ Začnou si říkat, že jste nafoukanec. Jednou jsem to už nevydržela a prostě jsem z té frustrace začala řvát. Doktor mi potom řekl, že jsem si tím zničila hlas a budu se léčit dalších šest měsíců. (…) Když jsem ale přišla potom konečně poprvé do studia a začala zpívat, kluci z kapely říkali: ‚No páni, tvůj hlas je úžasnej!‘“
A měli pravdu, Bonnie nazpívala písničku It’s A Heartache a rázem z toho byl ještě daleko větší hit než předešlá Lost In France. Pro Bonnie ji složili její manažeři a producenti Ronnie Scott a Steve Wolfe, a ačkoliv ji brzy nazpívaly i další zpěvačky jako Juice Newton nebo Ronnie Spector (z někdejších Ronettes), Bonniina verze je zcela převálcovala. Kanada, Francie, Švédsko, Norsko, Austrálie, Nový Zéland nebo Brazílie, tam všude bodovala na #1, velkým hitem se stala i v Anglii, Německu, Rakousku nebo Nizozemí a prorazila s ní také v Americe. Desky se nakonec prodalo na šest miliónů kusů a stala se jednou z nejprodávanějších písní historie.
It’s A Heartache potom nazpíval kdekdo po celém světě a to nejen dívky – od Roda Stewarta až po Karla Gotta (Jen se hádej).